car sales in germany traditionally have all or at least a large part of the sum paid in cash if not financed. at least a few years ago that was the case, no idea about now.

They do use the same software. I think it is a good idea they run a separate instance, so the hosting costs are automatically covered by the government for the code they develop. This also avoids the centralization on a single provider.